Lesson 12

십이 과 (Lesson 12)

 

 

수미: 민호 씨, 요즘 바빠요?

민호: 네, 아주 바빠요. 수미 씨는 어때요?

수미: 저도 바빠요. 그래서 정신이 없어요.

민호: 그래요? 왜 그렇게 바빠요?

수미: 매일 오후에 숙제해요. 그리고 아르바이트도 해요.

민호: 아, 어디에서 아르바이트 해요?

수미: 시내 음식점에서 해요.

민호: 음식점에서 일해요? 안 어려워요?

수미: 네, 좀 어려워요. 그렇지만 괜찮아요. 민호 씨는 저녁에 뭐 해요?

민호: 저는 저녁에 숙제해요. 그리고 밤에 텔레비전을 봐요.

수미: 한국 드라마를 봐요?

민호: 아니요. 한국 드라마는 재미 없어요.

 


 

Useful Expressions:

바빠요 (바쁘다): busy, 그래서: so, 정신이 없어요 (정신이 없다): to be overwhelmed, 왜 그렇게: why so…, 매일: everyday, 오후에: in the afternoon, 숙제해요 (숙제하다): to do homework, 아르바이트: part-time job, 어디에서: where at, 시내: downtown, 음식점: restaurant, 어려워요 (어렵다): difficult/hard, 괜찮아요 (괜찮다): alright/okay, 저녁에: at night, 텔레비전: television, 봐요 (보다): see/watch, 한국 드라마: Kdrama, 재미 없어요 (재미 없다): not fun

 

Quizlet Lesson 12 Link: https://quizlet.com/_3kv272 

 

[Action Verbs]

 공부하다: to study, 전화하다: to make a phone call, 먹다: to eat, 읽다: to read, 자다: to sleep, 내다: to turn in/ hand in, 만나다: to meet, 듣다: to listen, 운동하다: to exercise, 쓰다: to write, 배우다: to learn

 

 

Focused Grammar: Other Polite Ending (2)

 

1. Verb ending ‘-이에요’ or ‘-예요’ :

1) The verb ending ‘-이다’ functions the same as the English verbs ‘am, are, is’ . The more polite ending forms for ‘이다’ are ‘-이에요 (after a consonant)’ or ‘-예요 (after a vowel)’.

For Example:

The polite version for the expression ‘저는 학생이다’ (‘I am a student’) is ‘저는 학생이에요’.

The polite version for the expression ‘저는 교수이다’ (‘I am a professor’) is ‘저는 교수예요

2) The negative version for the verb ending ‘-이/다’ is ‘-이/가 아니다’. The more polite ending forms for ‘-이/가 아니다’ are ‘ -이 아니에요 (after a consonant) or ‘–가 아니에요 (after a vowel)’.

For Example:

The polite version for the expression ‘저는 학생이 아니다’ (‘I am not a student’) is ‘저는 학생이 아니에요’.  ‘ -이 아니에요’ comes after a final consonant.

The polite version for the expression ‘저는 교수가 아니다’ (‘I am not a professor’) is  ‘저는 교수가 아니에요’.  ‘-가 아니에요’ comes after a vowel.

 

2. If the end of a verb form is ‘하다, when using the verb in a sentence, the ending changes to ‘해요.

For Example:

The polite version of the statement ‘저는 인사하다’ (‘I bow’) is ‘저는 인사해요’.

The polite version of the statement ‘저는 공부하다’ (‘I study’) is ‘저는 공부해요’.

 

3. Vowel contractions

1) When a verb stem ends in the vowels ㅏ,ㅐ,ㅓ, or ㅔ without any final consonant,

-요 is attached to the end of the stem.

싸다 ‘to be cheap’ →싸요 (싸다 + 아요): 음식이 싸요.

지내다 ‘to spend (time)’ →지내요(지내다 + 어요): 잘 지내요.

2) When a stem ends in any other vowels without a final consonant, adjacent vowels are contracted.
보/다 ‘to see, look’ → 보/아요(보다 + 아요)→ 봐요: 텔레비전을 봐요

오/다 ‘to come’   → 오/아요(오다 + 아요) → 와요: 집에 와요.

주/다 ‘to give’ → 주/어요(주다 + 어요) →   줘요: 꽃을 줘요

마시/다 ‘to drink’ → 마시/어요 (마시다 + 어요) → 마셔요:  커피를 마셔요

안녕하시/다 ‘to be well’→ 안녕하시/어요 (안녕하시다 + 어요)→ 안녕하세요: 안녕하세요?

크/다 ‘to be big’ → 크/어요(크다 + 어요)→ 커요: 저는 키가 커요

 

4. Irregular verbs:

1) ‘-’ irregular:  If a vowel follows a verb stem that ends in the vowel ‘-’ (ex. 크다 (big/ large) or 쓰다 (to write)), the vowel ‘-’ disappears.

For example, if ‘어요’ is attached to ‘크다’ (in order to change ‘크다’ into polite form), ‘크/다 + ‘어요’ becomes ‘크어요’. But, because the vowel  ‘-’  in ‘크어요’ disappears, it becomes ‘커요’.

In other words, 크/다 (to be big) + 어요= 크/어요-> 커요   It is big.

쓰다 (to write)+ 어요= 쓰어요→ 써요  (I) write.

슬프/다 (to be sad)+ 어요= 슬프어요 → 슬퍼요   It is sad.

2) If a vowel follows a verb or adjective stem that ends in the Batchim ‘ㅂ’ (ex. 춥다 (cold) , 어렵다 (difficulty) or 쉽다 (easy) or 덥다 (hot) ), the ‘ㅂ’ changes to either the vowel ‘ㅜ’ or ‘ㅗ’.

For example:

춥/다 (to be cold)+ 어요= 춥어요-> 추워요   It is cold.

쉽/다 (to be easy)+ 어요= 쉽어요→ 쉬워요   It is easy.

덥/다 (to be hot)+ 어요= 덥어요→더워요   It is hot.

[연습1] Change the following verbs from the dictionary form to the polite ending form (-어요/ 아요).

 

(1) 공부하다 (to study)   _______________

(2) 만나다 (to meet) _________________

(3) 사다 (to buy)   __________________

(4) 어렵다 (to be difficult)_____________

(5) 인사하다 (to greet)________________

(6) 싸다 (cheap) ____________________

(7)  마시다 (to drink)_________________

(8)  오다 (to come) __________________

(9) 가르치다 (to teach) ________________

(10) 배우다 (to learn) _________________

 

[연습 2] 주말에 뭐해요? What do you do on weekends?

 

공부하다

to study

숙제하다

to do homework

운동하다

to exercise

시내에 가다

to go downtown

요리하다

to cook

음악을 듣다

to listen to music

만나다

to meet

여행하다

to travel

일어나다

to get up

전화하다

to make a call

잠자다

to sleep

쉬다

to rest

먹다

to eat

쇼핑하러 가다

to go shopping

샤워하다

to take a shower

등산하다

to hike

가다

to go

드라마를 보다

to watch a drama