="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512">

십팔 과 (Lesson 18)



수미: 민우 씨, 어제 우리 집에서 파티했어요.

민우: 아, 그랬어요? 재미있었어요?

수미: 네, 아주 재미있었어요. 친구들이 많이 왔어요.

민우: 무슨 파티였어요?

수미: 친구 생일 파티였어요.

민우: 파티에서 뭐 했어요?

수미: 친구 생일을 축하해 주고 다 같이 케이크를 먹었어요. 그리고 게임도 했어요.

민우: 남학생도 왔어요?

수미: 네, 많이 왔어요. 같이 게임을 했어요. 민우 씨는 어제 뭐 했어요?

민우: 저는 친구를 만났어요. 친구가 한국에서 왔어요.

수미: 어머, 그래요? 그래서 친구하고 이야기 많이 했어요?

민우: 네, 하루 종일 그 친구하고 시간을 보냈어요

수미: 그래요?



Useful Expressions:


파티: party, 그랬어요?: you did?/really, [that happened]?, 재미있었어요?: Was it fun?, 생일 파티: birthday party, 축하해 주다: to congratulate/ wish a happy ____ , 다 같이: all together, 게임: game, 많이: a lot, 이야기: talk/chat, 하루 종일: all day, 시간을 보내다: to spend time


Party related words:


초대하다: to invite, 음악을 듣다: to listen to music, 재미있는 시간: good time, 선물: present, 주다: to give, 받다: to receive, 이야기하다: to talk/chat, 음료수: beverage, 과자: cookies/crackers/ chips, 장식: decoration



Quizlet Lesson 18 Link: https://quizlet.com/_3kv2ld


Focused Grammar: Past and Future Forms


1. Past events: -었어요/았어요


When talking about past events, ‘-었어요’ or ‘ –았어요’ is attached to the verb stem.


●     -았 comes after a stem ending in a bright vowel (아, 오):

         많/다 → 많/았다, 가/다 →  갔다


●      -었 comes after a stem ending in a dark vowel (어, 이, 으):

        먹/다→ 먹/었다,    마시/다→ 마셨다


●      The final ending after –었/-았/-ㅆ is always –어요, not –아요. (e.g., 좋았어요, 먹었어요)


●      If a verb or an adjective ends with ‘-하다’, then ‘하다’ becomes 했어요.




2. Future events: -(으)ㄹ 거예요.


When talking about future events, ‘(으)ㄹ 거예요’ is attached to the verb stem. ‘-을 거예요 is used when the verb stem ends in a consonant and ‘-ㄹ 거예요’ is used when the verb stem ends in a vowel.


먹/다 + –을 거예요 (after a final consonant) → 먹을 거예요 (am going to eat)

가/다 + –ㄹ 거예요 (after a vowel) →   갈 거예요. (am going to go)




A: 오늘 뭐 할 거예요?

B: 도서관에서 공부할 거예요.


Dictionary Form Present Polite Form


Past Polite Form


Future Polite Form

-(으)ㄹ 거예요

많/다 (much/many)  많/아요 많/았어요 많/을 거예요


좋/다 (good)  좋/아요 좋/았어요 좋/을 거예요
오/다 (to come)  와요 왔어요 올 거예요
먹/다 (to eat) 먹어요 먹었어요 먹을 거예요
배우/다 (to learn) 배워요 배웠어요 배울 거예요
가/다 (to go) 가요 갔어요 갈 거예요
자/다 (to sleep) 자요 잤어요 잘 거예요
만나/다 (to meet) 만나요 만났어요 만날 거예요
지내/다 지내요 지냈어요 지낼 거예요

                                             * (하다 → 해요)

공부하다 (to study) 공부해요 공부했어요 공부할 거예요
수영하다 (to swim) 수영해요 수영했어요 수영할 거예요
숙제하다 (to do homework) 숙제해요 숙제했어요 숙제할 거예요
아니다  (to not be) 아니에요 아니었어요 아닐 거예요
이다  (to be) 이에요/예요 이었어요 일 거예요
* ( irregular: ㅂ, 으, 르, ㄷ )


  1. ‘ㅂ’ changes into 우 before a vowel:



가깝/다 (to be close) + 어요/아요 → 가까 + 우 + 어요 →가까워요

덥다 (hot for weather), 춥다 (cold for weather), 어렵다 (difficult),

쉽다 (easy),  맵다(spicy)


2.  ‘으’ drops before a vowel.



쓰/다 (to write)→ 쓰 + 어요→ 써요

바쁘다 (to be busy), 슬프다 (to be sad), 쓰다 (to write/ to wear a hat),

크다 (to be large/ big)


3. ‘르’ loses its vowel and the ㄹ doubles when it is followed by a vowel.



모르/다 (to not know) +  -어요/아요 -> 몰라요

모르/다+ -었어요/았어요->몰어요–> 몰어요 (vowel harmony)

흐르/다 (to flow), 자르/다 (to cut)


4.  ‘ㄷ’ in 듣다 (to listen), 걷다 (to walk), 묻다 (to ask) changes into ㄹ before a vowel.



듣다→ 들어요→ 들었어요


*가깝다 (near) 가까워요 가까웠어요 가까울 거예요
* 쓰다 (to write) 써요 썼어요 쓸 거예요
*모르/다 (to not know) 몰라요 몰랐어요 모를 거예요
* 듣/다 (to listen) 들어요 들었어요 들을 거예요


[연습 1]  Give the proper form of the past tense.



A: 어제 오후에 뭐 했어요? (What did you do yesterday afternoon?)

B: 수영했어요. (수영하다: I swam.)


  1. A: 어제 11시에 뭐 했어요?

B: _______________________________  (한국어 공부하다)


  1. A: 지난 주말에 뭐 했어요?

B: __________________________________  (친구 만나다)


  1. A: 오늘 아침 몇 시에 _____________________ (먹다)?

B: 7시 반에 _____________________________


 [연습 2]  Using the given verbs and adjectives, create a story about your first day of college and share the story with your partner.


자다 (to sleep),먹다 (to eat), 살다 (to live), 오다 (to come), 주다 (to give), 가다 (to go), 운동하다 (to exercise), 쓰다 (to write), 듣다 (to listen/ to hear), 모르다 (to not know), 많다 (much/ many), 좋다 (good), 배우다 (to learn), 만나다 (to meet), 지내다 (to stay), 공부하다 (to study), 샤워하다 (to take a shower), 일어나다 (to get up), 쉬다 (to rest), 걸리다 (to take time), 걷다 (to walk), 기다리다 (to wait), 가깝다 (be near), 멀다( be far), 어렵다 (difficult), 춥다 (cold), 덥다 (hot), 가르치다 (to teach), 사다 (to buy), 연습하다 (to practice), 마시다 (to drink), 무섭다 (scary), 외롭다 (lonely), 그리워하다 (to miss someone), 보다 (to see), 알다 (to know), 앉다 (to sit), 인사하다 (to greet), 읽다 (to read)

[연습 3] Practice as in the example.


Ex): 가: 오늘 뭐 할 거예요?

나: 공부할 거예요.

  1. 가:__________________________________(오늘 저녁)

나: ___________________________________ (파티)


  1. 가: ____________________________ ( 이번 주말)

나: __________________________________ (친구 집)


  1. 가: ________________________(대학 졸업 후 after college)



[연습 4]  Translate the following sentences into Korean.


  1. What are you going to do this Saturday?



  1. I am going to go to a Korean restaurant.



  1. I am going to meet my younger brother.



  1. My mom is going to travel to Korea.



[연습 5] Practicing irregular rules


Ex): 어제 날씨가 더웠어요 (덥다). 그렇지만 오늘은 날씨가 시원할 거예요 (시원하다).

(English)  It was hot yesterday, but it will be cool today.


  1. 어제 시험이 _________ (어렵다). 그렇지만 내일 시험은 ________(쉽다).



2. 어제 아주 __________ (바쁘다). 그렇지만 내일은 ________(안 바쁘다).



3. 그분이 어제 모자 (hat)를 ___________ (쓰다).



4. 저는 어제 그 사람을 만났어요. 그렇지만 그 사람의 이름을 ________(모르다).



5. 어제 언니하고 음악을 _________ (듣다).



What are you going to do during winter vacation?


           Tell your partner about your plans.


Lesson 18 Copyright © by Suk Massey. All Rights Reserved.